色んな言語でA Whole New World【15選】

DIARY

ディズニー映画アラジンの主題歌、ホール・ニュー・ワールド(新しい世界)Youtubeで検索したリンクを一覧にまとめました。

言語URL
日本語https://www.youtube.com/watch?v=r2-mCTf2puE
英語https://www.youtube.com/watch?v=EXTLJmYsaUQ
フランス語https://www.youtube.com/watch?v=kGyS2-rZsC0
イタリア語https://www.youtube.com/watch?v=52MeI3FmN9c
スペイン語https://www.youtube.com/watch?v=2AN5qodVV8c
ギリシャ語https://www.youtube.com/watch?v=bjGKCqiAYmc
ポルトガル語https://www.youtube.com/watch?v=kSvnpe-rdQ0
ドイツ語https://www.youtube.com/watch?v=NccYor_TPlU
アラビア語https://www.youtube.com/watch?v=1XQaRG4P-9E
ロシア語https://www.youtube.com/watch?v=vJbMW-CGwGs
中国語https://www.youtube.com/watch?v=xXJfRqdA-Z8
韓国語https://www.youtube.com/watch?v=d-kb2B1Cm88
マレー語https://www.youtube.com/watch?v=gXIUb1NWM34
インドネシア語https://www.youtube.com/watch?v=F9Th2NIEBv8
ヒンディー語https://www.youtube.com/watch?v=-oqi6G7hPEc

個人的No.1はヒンディー語ver.です!

これはヒンディー語なのか、それとも歌唱している方の力量なのか

響きも歌声も美しくて、A Whole New Worldの世界観にぴったりでした。

アラジンの舞台から考えたらアラビア語あたりが本場かと思いますが、アラビア語ver.は砂漠感が強すぎるような?

イタリア語だと、わたしのイメージより大分セクシーな感じになっていました。

同じ歌でも、言語や歌手が違うと受ける印象もかなり変わってくるのが面白いです。

そして、こんなに色々な言語で歌われている「A Whole New World(新しい世界)」すごい

DIARY
スポンサーリンク
シェアする
wataをフォローする
watawata.blog

コメント

タイトルとURLをコピーしました